Known for painted portraits of family, friends, her students, fellow subway riders, and people she meets on the street in New York, Jordan Casteel pictures her subjects as they choose to be presented. In this tender portrait from a private collection in Casteel’s solo show at the Hill Art Foundation, the family pictured wanted to be in their garden, so they waited half a year to take the photo that would lead to this painting. Planted after the parents, Deon and Kym, lost their daughter Naima due to miscarriage, they planned the garden as a gift to her and a way of honoring life. (On view in Chelsea through Nov 23rd).