Abstract painter Barbara Takenaga stakes out new territory in recent works at DC Moore Gallery in Chelsea, introducing compositions dominated by curvy organic shapes (recalling bodies by Gladys Nil…