This tower of blankets embodies the memories of individuals, responding to an open call, who donated them to artist Marie Watt during the pandemic. Now a highlight of Watt’s retrospective, ‘Storyw…