Displaced as a child from her native Namibia, Windhoek-based artist Tuli Mekondjo considers her country’s past in textile and photo-based work now on view at Hales Gallery in Chelsea. This piece’s …