Known for gallery-filling installations made of cardboard and packing tape, Paris-based artist Thomas Hirschhorn marshals these materials to transform Gladstone Gallery’s 21st Street location into …