Rita Mawuena Benissan’s royal umbrella is a standout at Mitchell-Innes and Nash Gallery’s summer group exhibition of work by artists who live in Ghana. At eight by ten feet, Benissan’s large, rega…