Helen Frankenthaler’s abstract paintings allude to landscapes and moods; a showcase of the artist’s work from the ‘90s at Gagosian Gallery conveys the pleasures of colors and feelings observed in n…