Marlon Mullen’s paintings, now on view at JTT Gallery, take imagery from art magazine covers and other art-related publications and filter it, altering graphic elements and text to transform …