All is not well in the home that Pamela Phatsimo Sunstrum pictures in ‘Front Room,’ an intriguing painting in her debut solo show at Galerie Lelong in Chelsea. In a recent talk, the artist portray…