Young Brooklyn-based artist Gustav Hamilton’s paintings in glaze on ceramic slabs have the solidity of sculpture and painting’s capacity to tell a story, making them standouts in George Adams Galle…