Barbara Kruger’s iconic 1987 ‘I shop therefore I am’ image takes on new and damning forms in her powerful solo show at David Zwirner Gallery in Chelsea, where she updates the piece as a single chan…