Citing the “mysterious and utterly sensual paintability of CGI,” Montreal-based artist Vickie Vainionpää combines digital and traditional art-making with her hand-painted renderings of alluring, di…