The architecture and people of South-Central Los Angeles inspire LA artist Lauren Halsey’s sculptures at David Kordansky Gallery’s new Chelsea location, from low relief carvings of barbershop adver…