Rachel Rose’s recent sculptures at Gladstone Gallery juxtapose blown glass and large rocks or, in this case, a wood burl shaped like an egg, to contrast two vastly different natural materials and r…