Titled ‘Pyr,’ Azerbaijani artist Faig Ahmed’s current solo exhibition at Sapar Contemporary in Tribeca refers to the Greek word for fire, a term for a Sufi spiritual guide and the name of his count…