Though isolated and spare, the objects in Jake Kean Mayman’s painting in his current solo show at Candace Madey tap into complex histories and conversations about technology today. Surprised by ho…