Rue is a herb that can be used as a contraceptive and in high doses can kill; it’s one of the plants in Marlene McCarty’s installation ‘Into the Weeds: Sex and Death’ at Sikkema Jenkins & Co wh…