Known for his surreal canvases, Columbian artist Miguel Cardenas adds a mysterious element to Jack Hanley Gallery’s current dog-themed group exhibition. At just under 1’ x 1,’ this small panel pai…