On the heels of iconic photographer Cindy Sherman’s latest solo show at Metro Pictures, the gallery recently hung three enormous tapestries by the artist in its back gallery. Based on portraits cr…