Young Bronx-based painter Cheyenne Julien’s portrait of her father speaks powerfully to his love of music and his comfort in his own space. Surrounded and transported by music, he appears to both …