Os Gemeos, the Brazilian brothers who’ve painted giant outdoor murals around the world, are back in town with an exhibition of typically fabulous paintings at Lehman Maupin Gallery. Harkening back…