Many artists work with fascinating methods on which they, unfortunately, don’t elaborate. Walead Beshty’s latest installation at Petzel Gallery swings to an almost opposite extreme, detailing the …