Hannah Wilke’s two drawings of herself as an angel after Renaissance artist Albrecht Durer, now on view at Ronald Feldman Gallery in SoHo, stand out among photo, video and sculpture from the 70s to…