Curvy harlequins and female clowns populate French artist Elsa Sahal’s latest solo show of ceramic sculpture at Natalie Karg Gallery on the Lower East Side. Inspired by Picasso’s actors in diamond…