This summer, Spencer Finch reread Emily Dickinson’s nearly 1,800 poems, inspiring new work that continues his fascination with the way that the poet deftly put into words her keen observations of t…