From the serene to the lively, Bruce Silverstein Gallery’s selection of portrait photos by Lisette Model (seen here), Diane Arbus and Rosalind Fox Solomon turn everyday folks into intriguing charac…