“Stand-up comedy and painting are both performative acts,” explains Brooklyn painter Peter Schenck, who has first-hand-experience of both. Titling his latest show at Freight and Volume ‘Comedy Cel…