It can be easy to focus on the bright, pop side of Takashi Murakami’s production, even as his cute, anime-inspired characters sprout fangs. His current solo show on all three floors of Perrotin’s …