Robert Indiana’s mid-1960s monument to love continues to work its magic on audiences around the world as the artist nears his 90th birthday. Now at Paul Kasmin Gallery, this towering steel sculptur…