Before documentation and text became Conceptual Art founder Douglas Huebler’s primary media, his formica sculptures considered how place was experienced as art. Here, the yellow-hued interior of an…