Though it looks like a memorial to the landline, Christian Marclay’s ‘Boneyard,’ now on view at Paula Cooper Gallery, is from 1990, part of a selection of past work by the artist addressing one of …