Rife with appealing contradictions, Tyler Haughey’s photo of a New Jersey coastal motel is attractive for its saturated colors and modernist angularity but not as a model of contemporary hotel desi…