Though Yoshitomo Nara’s new work at Pace Gallery is based on traditional Japanese vessel forms, the new ceramic works continue Nara’s practice of tapping into contemporary youth cultures. Whether d…