Roger White’s new oil paintings at Rachel Uffner Gallery approach the wondrous in the everyday – a mirror reflects light, an array of mushrooms grows from a bag – but the artist amps up the drama i…