Motorcycle road trips all over the U.S. inspire New Yorker Edie Nadelhaft’s new paintings framed by vintage BMW mirror housings. Nadelhaft opts to travel on local roads for a more characterful port…