Brooklyn artist Andrew Lenaghan rewilds the High Line in this tiny painting of massive buildings, as seen from the elevated park. Dereliction and new development are Lenaghan’s themes; how they see…