Titled ‘Curves,’ Bayne Peterson’s solo show of wood and metal sculpture at Kristen Lorello channels sensuous forms of the mid-20th century modernists (Barbara Hepworth, Henry Moore) in dizzying col…