Chicago-based octogenarian Margot Bergman makes her New York solo debut with highly emotive, expressionist portraits created on canvases found in thrift stores and flea markets and reworked into do…