Trees appear to dance and sway at the center of Beauford Delaney’s gorgeously curvy nature scene from c. 1945. As Fauvist colors turn the park into a riot of color, specifics of place or season fee…