Masks populate the mask-like features of ‘Whatever Guy,’ a portrait by Nicole Eisenman of a zoned-out and alienated character. (At Marc Straus Gallery through July 29th).