A ghostly face and a walking figure arise out of a tangle of clothing in Thornton Dial’s energetic 2007 work ‘Winter Jackets.’ The late self-taught artist returns to political themes in this show –…