New York artist Josh Blackwell morphs a plastic carrier bag into a wonder of colorful stitching in a free-standing sculpture that’s a poster child for reuse and recycling. (At 11R on the Lower East…