Crushed green glass spills from a crate like a magical substance while the color echoes in the painted palms behind a confident young man wielding a pool cue in this sculptural installation by Atla…