Conceptual art pioneer Robert Barry uses language to transport viewers; in this handsome installation, cast resin letters painted a vibrant red form words like ‘intimate,’ ‘apparent’ that evoke str…