From rural barns to suburban houses, flowing rivers to barren desert, Cynthia Daignault pictures it all in her epic 360 piece painting project ‘Light Atlas,’ now on view at Lower East Side gallery …