Paintings of jungles, tropical fruit, and monkeys and sculptures of snakes and strange flora make ‘Tiger, Tiger’ at Salon94 Bowery one of the lushest shows open in New York this summer.…