Late Bay Area painter Joan Brown’s self-portrait at age 31 includes her dog and third husband (artist Gordon Cook) standing outside the San Francisco Opera House. Hovering on a sidewalk that …