Brazilian artist Cildo Meireles creates an awkward space for viewers, who are invited to climb onto a platform of wooden eggs under a canopy of bullets. Titled ‘Amerikkka,’ the piece&rs…