Do you think Hope Gangloff’s friend Yelena likes patterns? With abundance that recalls Matisse post-Morocco, the upstate painter gives us an explosion of color and design to delight the sense…