Calling it ‘the strongest expression of grief he has ever seen,’ Alfredo Jaar is showcasing an image by the late Dutch photojournalist Koen Wessing as part of his latest NY solo show. W…